SM The Performance – Spectrum Lyrics

Yunho (of TVXQ), Donghae & Eunhyuk (of Super Junior), Minho & Taemin (of SHINee), Kai & Lay (of EXO))

English Translation:

I breathe you in again after pushing.
At the end of my vague doubt
I lie in the bosom of one hope.

My heart stuck in my throat has no difference with stolen dream
This broken key which was pressed for cruel light opens the door.

We ran and hid where lights don’t reach.
Love will find us.

In the white darkness which blinded the eyes of me
I won’t put you there.

I breathe you in again after pushing.
At the end of my vague doubt
I lie in the bosom of one hope.

I breathe you in again after pushing.
At the end of my vague doubt
I lie in the bosom of one hope.

My heart stuck in my throat has no difference with stolen dream
This broken key which was pressed for cruel light opens the door.

In the white darkness which blinded the eyes of me
I won’t put you there.

In the white darkness which blinded the eyes of me
I won’t put you there.

In the white darkness which blinded the eyes of me
I won’t put you there.

I breathe you in again after pushing.
At the end of my vague doubt
I lie in the bosom of one hope.

Romanized:

Mireonaen neol tto deuriswieo a
Adeukhan uisimui kkeute dan
Hanaui huimangui pume nuwo

Moge geon simjangeun ppaeatgin dream
Janinhan bulbiche jjotgin i
Manggajin yeolsoeneun muneul yeoreo

Ttwieo bichi an danneun
Got sumeodeun uril
Sarangi chajeulgeoya

Ttwieo nuneul meolge han
Hayan eodumsoge
Neol nochin anheulgeoya

Mireonaen neol tto deuriswieo a
Adeukhan uisimui kkeute dan
Hanaui huimangui pume nuwo

Mireonaen neol tto deuriswieo a
Adeukhan uisimui kkeute dan
Hanaui huimangui pume nuwo

Moge geon simjangeun ppaeatgin dream
Janinhan bulbiche jjotgin i
Manggajin yeolsoeneun muneul yeoreo

Ttwieo bichi an danneun
Got sumeodeun uril
Sarangi chajeulgeoya

Ttwieo bichi an danneun
Got sumeodeun uril
Sarangi chajeulgeoya

Ttwieo nuneul meolge han
Hayan eodumsoge
Neol nochin anheulgeoya

Mireonaen neol tto deuriswieo a
Adeukhan uisimui kkeute dan
Hanaui huimangui pume nuwo

SNSD – Dancing Queen Lyrics

Girls’ Generation
Let’s dance
Hit the beat and take it to the fast line

When I saw you for the first time on the stage
The time around me had stopped and only my heart raced

You, who has changed my normal life, are my dancing queen
The party that night has awakened my boring routine

The dancing that captivated my heart, those flashy gestures
Your selfishly nice figure, that breathtaking sexiness
It makes me lose my breath yeah

After a long time, I stand on stage
Dancing and singing like you back then
It seems like a dream, for real

You, who has changed my normal life, are my dancing queen
The dream that night has awakened by boring routine

The dancing that captivated my heart, those flashy gestures
Your selfishly nice figure, that breathtaking sexiness
I trust my body to the rhythm yeah

You are my dancing queen forever no matter what anyone says
(I don’t care what anyone thinks
Cause you’re the one who makes me dance.
You’re one the who makes me sing.
Can’t nobody be my dancing queen but you.)
You’re the star of my heart, my hero, you’re my hero, you’re my hero
(I get the “chills” when I see you move, see you groove.
The way you shake your body is “Look at me everybody!”
Your dancing makes me hot.)

Dancing, that flashy dancing
Your selfishly nice figure, that breathtaking sexiness
I trust my body to the rhythm yeah

The dancing that captivated me, your flashy gestures
That selfishly nice figure, breathtaking sexiness
You take my breath away yeah

Bring it on

Party, a dancing party to set fire to our youth
Everyone all together party
A dancing party to set fire to our youth

Romanized:

(with individual parts)

[Tiffany] Girls’’ [Jessica] Generation
[Tiffany] Let’’s dance
[Tiffany/Jessica] Hit the beat and take it to the fast line

[All] Yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah

[Taeyeon] Mudae wi neoreul cheoeum bwasseul ttae
Nae juwie sigandeureun modu meomchugo gaseumman ttwieo

[Yoona] Pyeongbeomhan naui insaengeul bakkwojun
Neon naui daensing kwin
[Tiffany] Jiruhan naui ilsangeul kkaewojun harutbamui party

[All] Nae mameul sarojamneun daensing geu hwaryeohan somssi
Neoui geu igijeogin maepsi geu ajjilhan sexy
Sum makhil deut hae yeah yeah

[Jessica] Hanchameul jina naega mudae wieseo
Geuttae geudaecheoreom chumchugo noraehae
Machi kkumgata.. Jeongmallo

[Sunny] Pyeongbeomhan naui insaengeul bakkwojun
Neon naui dancing queen
[Yuri] Jiruhan naui ilsangeul kkaewojun harutbamui kkum

[All] Nae mameul sarojamneun daensing geu hwaryeohan somssi
Neoui geu igijeogin maepsi geu ajjilhan sexy
Rideume momeul matgyeo na yeah

[Yoona] Neon naui dancing queen
[Sooyoung] nuga mworaedo yeongwonhi
([Tiffany] I don’t care what anyone thinks cause you’re the one who makes me dance.
You’’re one the who makes me sing. Can’t nobody be my dancing queen but you.)
[Hyoyeon] Nae maeumsogui seuta
[Taeyeon] Neon naui hero neon naui hero neon naui hero
([Jessica] I get the “chills” when i see you move, see you groove.
The way you shake your body is “look at me everybody!” your dancing makes me “hot”.)

[Tifany] Dancing, [Seohyun] geu hwaryeohan dancing
[Jessica] Ni igijeogin maepsi geu ajjilhan sexy
[Tiffany] Rideume momeul matgyeo na yeah

[All] Nal sarojabeun dancing ni geu hwaryeohan somssi
Geu igijeogin maepsi ajjilhan sexy
[Taeyeon] Sum makhil deutan neo yeah

[All] Dancing dancing
Show me now show me now
Bring it on

[All] Party jeormeumeul bultaeul dancing party
Modu da hamkke hae party
Jeormeumeul bultaeul dancing party

 

BoA – Only One Lyrics

English Translation:

You’re only getting farther – you’re the only one
As much as I loved you, you’re the only one
It hurts and hurts and it’s foolish but good bye
Though I may never see you again, you’re the only one
Only one

We awkwardly sit across each other,
Making small talk and asking what’s new
The moments when the conversation stop for a moment
The cold silence freezes us

We will become strangers at this place right now
Someone will shed tears and be left alone but
I hate seeing you try not to scar me and feel ill at ease
So I’ll let you go

My love, good bye now – you’re the only one (you’re the only one)
Even at the moment we break up, you’re the only one
It hurts and hurts and it’s foolish but good bye
Though I may never see you again, you’re the only one

Only One
You’re the only one, Only One

At my sudden works, you seem to be relieved for some reason
Where did we go wrong?
Did we hope for different places starting from long ago?

The sharpness of the vast difference of our start and end
And the pain that stabs my heart – why is it so similar?
My overwhelmed heart crumbles emptily in just one moment
How can I stand up again?

My love, good bye now – you’re the only one (you’re the only one)
Even at the moment we break up, you’re the only one
It hurts and hurts and it’s foolish but good bye
Though I may never see you again, you’re the only one

When will my head erase you? (I will let you go)
One day, two days, one month, if long term then a few years (My baby can’t forget)
And someday in your memories,
I won’t live in it, you will erase me

Only One Only One
You’re the only one, Only One

Romanized:

Meo-reojyeoman ganeun geudae you’re the only one nae-ga sarang-haet-deon geonmankeum you’re the only one
Apeu-go apeujiman pabo katjiman go-od bye tashi neol mot bonda haedo you’re the only one
Only one

Eosaekha-ge majuanja sasohan yaegiro anbureul mudko
Kakkeum daehwahka kkeunhgineun sunkane-neun cha-ga-un jeongjeok uril eol-ke mandeu-reo

Chigeum i jarieseo urineun nami dwehket-ji eoneu nu-gunganeun nun-mul heu-llimyeo namket-jiman
Sang-cheojuji anheuryeogo jakku aereul sseo-gamyeonseo nun-chi boneun ni moseub shirheo so irsquo;ll let you go

Naesarang ije-neun annyeong you’re the only one (yoursquo;re the only one)
Ibyeorhaneun isunkanedo you’re the only one
Apeu-go apeujiman pabo katjiman go-od bye
Tashi neol mot bonda haedo you’re the only one
Only one
You’re the only one, only one

Kab-jakseureon naye ma-re waehnji moreuge neon anshimhan-deuthae
Eodi-seobu-teo urin ireohke jalmot-dwehn geol-kka orae jeonbu-teo, dareun gonman, gidae-han geon aninji

Neomu dareun shijakkwah kkeutye geu nal-karoumi nae shimjangeul chireuneun apeumeun waeh ttokgateunji
Beokchan gaseumi han sunkane kong-heoha-ge muneojyeoseo ireon nae moseub eotteohke i-reoseol-kka

Naesarang ije-neun annyeong you’re the only one (only one)
Ibyeorhaneun isunkanedo you’re the only one
Apeu-go apeujiman pabo katjiman go-od bye (go-od bye)
Tashi neol mot bonda haedo you’re the only one (you’re the only one)

Nae meorisso-geun eonjecheum neoreul ji-ul-kka (i will let you go)
Haru iteul hantal, meol-ke-neun ama myeoch nyeon-cheum (my baby can’t forget)

Keurigo eonjenka neoye giyeok so-ge-neun
Naran sarameun teo isang sal-ji anhket-ji ji-uget-ji
Only one only one
You’re the only one, only one

 

SNSD – Romantic St. Lyrics

English Translation:

Oh my love
Let’s go.
There were many more people now before I knew it.
You approached me, pretending you didn’t know that.

On my cheeks, in my ears and on my lips, whisper.
You were captivated in this song and the lights.
Without permission and forewarning oh you…
I tried to hide and cover this but oh I…

Shine under a street light
I’ll glomp in your warm overcoat and hear you breathing.
Oh like a movie
Shine it’s a special night which shines us.
I’ll walk around with you tonight on this awake street.
My love

Anyone seems fated to meet somebody and to dream of love
In my case, it was you.

In your heart, in your breath and in your scent, whisper
My heart flutters for your sweet voice.
May I let these? Do I need to wait and see? oh you…
Although I’m shy, even for just imagining oh I…

Shine under a street light
I’ll glomp in your warm overcoat and hear you breathing.
Oh like a movie
Shine it’s a special night which shines us.
I’ll walk around with you tonight on this awake street.
My love

Don’t do whisper too sweetly. I think I’ll get sad too fast.
Hold my hands and look at me.
I’ll allow only light kiss today.

Shine under a street light
I’ll glomp in your warm overcoat and hear you breathing.
Oh like a movie
Shine it’s a special night which shines us.
I’ll walk around with you tonight on this awake street.
My love

There’s our own love on this shy street.

Romanized:

(with individual parts)

[Taeyeon] Oh my love
Let’s go.
[Tiffany] Eoneu sae bujjeok manhajin saramdeul moreun cheok naege gakkai on neoneun

[Jesica] Nae du bore nae gwitgae nae ipsure whisper
I eumage bulbit soge geudaen mameul ppaetgyeo
[Yoona] Heorakdo eobsi yegodo eobsi oh neon
[Hyoyeon] Sumgiryeo haedo gamchuryeo haedo oh nan

[All] Shine garodeung bit arae
[Taeyeon] Ttaseuhan neoui geu koteu soge angyeo neoui sumsori deureullae
[Yuri] O yeonghwacheoreom
[All] Shine uril bichuneun special night
[Sunny] Jamdeulji annneun i geori soge oneul bam neowa hamkke georeullae
[Sooyoung] My love

[Yoona] Nuguna unmyeongcheoreom nugul manna [Sunny] saranghaneun kkumeul kkwo naegen neoyeosseo

[Seohyun] Ne gaseume ne sumgyeore ne hyanggie whisper
[Sooyoung] Dalkomhan ne moksorie nae maeumdo tteollyeo
[Yuri] Geuraedo doelkka gidaryeobolkka oh neon
[Taeyeon] Sujubeohaedo sangsangmanhaedo oh nan

[All] Shine garodeung bit arae
[Jessica] Ttaseuhan neoui geu koteu soge angyeo neoui sumsori deureullae
[Taeyeon] O yeonghwacheoreom
[All] Shine uril bichuneun special night
[Tiffany] Jamdeulji annneun i geori soge oneul bam neowa hamkke georeullae
[Yuri] My love

[Seohyun] Neomu dalkomhageneun soksagijima neomu ppalli seulpeojil geot gata
[Tiffany] Nae sonjaba nareul bwa
[Taeyeon] Oneureun saljjak geujeo immatchumman

[All] Shine garodeung bit arae
[Sunny] Ttaseuhan neoui geu koteu soge angyeo neoui sumsori deureullae
[Taeyeon/Hyoyeon] O yeonghwacheoreom
[All] Shine uril bichuneun special night
[Seohyun] Jamdeulji annneun i geori soge oneul bam neowa hamkke georeullae
[All] My love

[Jessica] Sujubeun georien uri dulmanui love

 

Lee Hi – 1,2,3,4 Lyrics

English Translation:

Hey.
C’mon now.
I said 1, 2, 3…

Your delusion that I’m still yours ends here.
I’m not that same girl you knew before.
At the sound of morning, the flowers have already bloomed so much.
But why are you still so out of focus?

I’m sick and tired of your hypocrisy.
You lame liar. (Ooh) Will you just back off now?
I think I’m going, going crazy (ooh).
I think I’m going, going crazy (ooh).

Don’t act so miserably and pitifully.
Go disappear far, far away. No, no. Na-na-na-na-na-na.
Don’t cry so pathetically. Just forget everything forever. No, no.

Listen.
Stop worrying about others and just mind your own business.
I don’t need your sympathy or pity. Uh.

I said 1 and 2 and 3, 4 (ooh).
Time will be the one resolving everything.
1 and 2 and 3, 4 (ooh).
Game over. Game over (ooh). Game over.

No matter where you go, no matter how hard you rub your eyes,
another girl like me is so hard to find.
All the boys cry and go like babies at my sexiness and purity.

I’m sick and tired of your hypocrisy.
You lame liar. (Ooh) Will you just back off now?
I think I’m going, going crazy (ooh).
I think I’m going, going crazy (ooh).

Don’t act so miserably and pitifully.
Go disappear far, far away. No, no. Na-na-na-na-na-na.
Don’t cry so pathetically. Just forget everything forever. No, no.

Listen.
Stop worrying about others and just mind your own business.
I don’t need your sympathy or pity. Uh.

I said 1 and 2 and 3, 4 (ooh).
Time will be the one resolving everything.
1 and 2 and 3, 4 (ooh).
Game over. Game over (ooh). Game over.

It hurts so much. I guess I’ve already forgotten you.
Hey baby. Just leave.

I said 1 and 2 and 3, 4 (ooh).
Time will be the one resolving everything.
1 and 2 and 3, 4 (ooh).
Game over. Game over (ooh)
Game over.

1 and 2 and 3, 4
1 and 2 and 3, 4
1 and 2 and 3, 4

Game over
Game over
Game over

Romanized:

Hey
C’mon now
I said 1 2 3

Ajikdo naega ni georaneun
Chakgageun geuman
Yejeonui geuttae naega anya
Achimi barngneun sorie
Kkocheun jeomanchi pyeonneunde
Yeojeonhi jeongsin mot charyeo wae

I’m sick and tired neoui wiseone
Eoseolpeun liar ooh ije jom kkeojyeojullae
I think I’m going going crazy ooh
I think I’m going going crazy ooh

Deo bichamhage guljineun ma
Sarajyeojwo jeo meolli
No no nananananana
Guchahage uljineun ma
Da ijeojwo yeongwonhi no no

Listen
Nam geokjeonghaji malgo neona jal hae
Ni geureon dongjeong ttawin pillyo eobseo uh

I said 1 and 2 and 3 4 ooh
Sigani modeungeol haegyeolhalgeoya
1 and 2 and 3 4 ooh
Game over game over ooh
Game over

Na gateun yeoja eodil gado
Nun ssitgo bwado bogi deumune
Ttaeroneun seksi ttaeron cheongsunhame
Namjadeureun ulgo gane yuchihage

I’m sick and tired neoui wiseone
Eoseolpeun liar ooh jebal jom kkeojyeojullae
I think I’m going going crazy ooh
I think I’m going going crazy ooh

Deo bichamhage guljineun ma
Sarajyeojwo jeo meolli
No no nananananana
Guchahage uljineun ma
Da ijeojwo yeongwonhi no no

Listen
Nam geokjeonghaji malgo neona jal hae
Ni geureon dongjeong ttawin pillyo eobseo uh

I said 1 and 2 and 3 4 ooh
Sigani modeungeol haegyeolhalgeoya
1 and 2 and 3 4 ooh
Game over game over ooh
Game over

Neomuna apa
Beolsseo ijeonna bwa
Hey baby
Tteonagajwo

I said 1 and 2 and 3 4 ooh
Sigani modeungeol haegyeolhalgeoya
1 and 2 and 3 4 ooh
Game over game over ooh
Game over

1 and 2 and 3 4
1 and 2 and 3 4
1 and 2 and 3 4

Game over
Game over
Game over

 

SNSD – Promise Lyrics

English Translation:

Indescribable pain spreads throughout the whole body though the daily life that I’ve dreamed look me up.

I want to be alone sometimes and so many attention makes it hard.
When I want to breathe swamped in an ordinary life

“What about us? What about love?”
This brief phrase raises me up.
You cuddle me in your bosom warmly.

When glaring lights are turned off, a day goes by. I cannot control my sloping shoulders and empty mind.

You knock my mind I was hiding like a miracle in dark hours.
You light me up with your bright again.

“What about us? What about love?”
This brief phrase raises me up.
You cuddle me in your bosom warmly.
Only a step closer to me and a bit more warmly.
We pinkie swear that we’re together forever. Promise to you.

Just remember this only though I can’t tell how thankful I am.
You make me laugh. You’re my love.

“What about us? What about love?”
This brief phrase raises me up.
You cuddle me in your bosom warmly.
Only a step closer to me and a bit more warmly.
We pinkie swear that we’re together forever. Promise to you.

Promise to you…ooh… Promise to you…ooh..

Romanized:

(with individual parts)

[Jessica] Ooo Uhh
[Taeyeon] Hancham kkumkkwowatdeon maeiri naege chajawado seolmyeonghal su eomneun apeumi onmome peojyeo

[Sunny] Gakkeumssigeun na honja itgo sipgo cham manheun siseoni jom himgyeowo
[Sooyoung] Pyeongbeomhan ilsang soge jamgyeoseo sumswigo sipeul ttae

[All] “what about us? What about love?”
[Yoona] Nal ireukyeojuneun i hanmadi
[All] Geudae pume aneun chaero ttaseuhage gamssa juneyo

[Jessica] Hwaryeohan jomyeongi kkeojimyeon haruga kkeutnago chyeojin eokkae sok teong bin i mam.. Eojjeol su eobtjyo

[Tiffany] Kkok sumgyeodun nae mam dudeurineyo kkamkkamhan sigan sok gijeokcheoreom
[Yuri] Bicheuro nal hwanhi barkhyeojwoyo geudae tto dasi

[All] “what about us? What about love?”
[Hyoyeon] Nal ireukyeojuneun i hanmadi
[All] Geudae pume aneun chaero ttaseuhage gamssa juneyo

[Seohyun] Hangeoreumman deo gakkai jogeumman deo ttatteutage
[All] Uri duri hamkkerago songarak geolgo promise to you

[Jessica] Danji gomapdaneun mallo dahal sun eopgetjiman
[SEohyun] igeotmaneun gieokhaeyo
[TNal utge haneun you’re my love

[All] “what about us? What about love?”
[Sunny] Nal ireukyeojuneun i hanmadi
[All] Geudae pume aneun chaero ttaseuhage gamssa juneyo
[Taeyeon] Hangeoreumman deo gakkai jogeumman deo ttatteutage
[All] Geudaewa na hamkkerago songarak geolgo promise to you

Promise to you…Ooh… Promise to you…Ooh..

 

EXO-K – MAMA Lyrics

English Translation:

Careless, careless. Shoot anonymous, anonymous.
Heartless, mindless. No one. who care about me?

I guess I have no choice but to tolerate who was lost outside
Even though I close my eyes

MAMA! Answer me, why did the people change
Did they notice the existence of that time
I have forgotten how to just hear, love and care, no longer but lost
Turning their backs while working while living

Full of envy behing that anonymous mask
Even after seeing the end, you’re still full with hunger
Are you satisfied now?

Wouldn’t we face our eyes anymore?
Wouldn’t we communicate? Wouldn’t we love?
Tearing up to the reality that hurts
Say MAMA if you can change it, say MAMA

From a day we were behind the bars of a smart prison voluntarily
0 & 1 were used digitally to make my personality
There is no life, feelings and warmth over there, there is only trashy language
There’s a wilderness of a self-desolated one
Lonliness increases as days go by
As human beings we can only be hurt. Yeah-

Laugh, cry all together, holding hands meeting that feeling
Each resemble and connect to each other
If you ever want to recover.

Wouldn’t we face our eyes anymore?
Wouldn’t we communicate? Wouldn’t we love?
Tearing up to the reality that hurts
Say MAMA if you can change it, say MAMA

Turnback!

Die, kill, shout the fight. This is not a war
MAMA MAMA MAMA MAMA Help me to Turn back
MAMA MAMA MAMA MAMA Aware of Rolling back
Getting hit and back, sharing sides, this is not even a game
MAMA MAMA MAMA MAMA Help me to Turn back
Yeah-

Careless, careless. (MAMA) Shoot anonymous, anonymous. (MAMA)
Heartless, mindless. (MAMA) No one. Who care about me? (MAMA)

I’m grateful to be allowed to live in this blessed days
Every day creating new ties
Sharing good love with everyone rather than shhatered hearts
If you can still laugh

Wouldn’t we face our eyes anymore?
Wouldn’t we communicate? Wouldn’t we love?
Tearing up to the reality that hurts
Say MAMA if you can change it, say MAMA

Careless, careless. Shoot anonymous, anonymous.
Heartless, mindless. No one. Who care about me?

Romanized:

Careless
Careless
Shoot anonymous
Anonymous
Heartless
Mindless
No one who care about me

[D.O] Irheobeorin chae
Oemyeonhaneun geot gata
Chameul subakke eobseo
Nuneul gamjiman~

[BaekHyun] MAMA ijen naege daedaphaejwo
Wae saramdeuri dallajyeonneunji
Areumdaun sijeoriraneunge jonjaehagin haenneunji~
[SuHo] Ije deoneun saranghaneun beopdo ijeotgo
Baeryeohaneun mamdo irheotgo
Deungeul dollin chaero saragagi bappeungeol

Ingmyeongui gamyeone gamchwotdeon sarui gadeukhan jilsi
Kkeuteul bwado baegopeun deutan
[BaekHyun] Ijen manjokhae

Urin deo isang nuneul maju haji anheulkka
Sotonghaji anheulkka
Saranghaji anheulkka
Apeun hyeonsire dasi nunmuri heulleo
Bakkul su itdago bakkumyeon doendago malhaeyo MAMA, MAMA

[Kai] Eonjengabuteo urin seumateuhan gamoge jabaljeogeuro gatyeo
[SeHun] Ogwa iro mandeun dijiteore nae ingyeogeul matgyeo
[ChanYeol] Geogin saengmyeongdo gamjeongdo ttadeutamdo eopgo eoneo
sseuregiman nadwingguneun sangmakhan beolpan
[D.O] Nari galsurok
Oeroumman deohaejyeo
Uriga inganil su bakke eomneun geon
Sangcheo batneun geot~

Mannago soneul japgo neukkimyeo hamkke ulgo utgo ([D.O] Yeah~Yeah)
Darmagago seoro yeongyeoldwae
[BaekHyun] Dorikigo sipdamyeon~

Urin deo isang nuneul maju haji anheulkka
Sotonghaji anheulkka
Saranghaji anheulkka
Apeun hyeonsire dasi nunmuri heulleo
Bakkul su itdago bakkumyeon doendago malhaeyo MAMA, MAMA

Turnback

[Kai] Jukgo, jugigo
Ssaugo oechigo
Igeon jeonjaengi aniya
Dowajwoyo MA-MA-MA-MA, MA-MA-MA-MA Turn back
Kkaedatge MA-MA-MA-MA, MA-MA-MA-MA Rolling back
[Kai] Bakgo chigo pyeoneul nanugo ssaugo
Igeon geimdo aniya
Dowajwoyo MA-MA-MA-MA, MA-MA-MA-MA Turn back
[D.O] Yeah~

Careless
Careless ([Kai] MAMA)
Shoot anonymous
Anonymous ([Kai] MAMA)
Heartless
Mindless ([Kai] MAMA)
No one who care about me ([Kai] MAMA)

[SuHo] Sarme heorakdoen chukbokbadeun naldeure gamsahago
Maeil saeroun inyeondeureul mandeulgo
[BaekHyun] Kkaejyeobeorin maeume boda gippeun sarangeul
Modu hamkke useul su
Itdamyeon~

Urin deo isang nuneul maju haji anheulkka
Sotonghaji anheulkka
Saranghaji anheulkka
Apeun hyeonsire dasi nunmuri heulleo
Bakkul su itdago bakkumyeon doendago malhaeyo MAMA, MAMA

Careless
Careless
Shoot anonymous
Anonymous
Heartless
Mindless
No one who care about me

 

BIG BANG – Fantastic Baby Lyrics

English Translation:

Come together, everyone gather here
We gon’ party like lilililalala
Open your hearts, empty your minds
Set the fire lilililalala

Don’t ask for the answer but just take it as it is, go with the flow alright
Face the sky and put your two hands up, up high, wanna jump around oh

Nananana Nananana Wow Fantastic Baby
Dance I Wanna Dan Dan Dan Dan Dance Fantastic Baby
Dance I Wanna Dan Dan Dan Dan Dance Wow Fantastic Baby

In this crazy house HEY at the end, it’s the king’s turn HEY
The ground is shaking and 3 minutes is not enough for this race, wait
The atmosphere is overheated Huh Catch Me On Fire Huh
The Real has appeared nanana

From one to ten, everything is one level above
Even if we crazily run on sand, we’re still so agile
Because the sky is blue enough,
Don’t ask any questions, just feel it – feel who I am

Jump at the sound of your heartbeat till this comes to an end yeah
I Can’t Baby Don’t Stop This
Just go corrupt today (go crazy and rave) let’s go

Wow Fantastic Baby
Dance I Wanna Dan Dan Dan Dan Dance Fantastic Baby
Dance I Wanna Dan Dan Dan Dan Dance Wow Fantastic Baby
Boomshakalaka Boomshakalaka Boomshakalaka Dan Dan Dan Dan Dance

Catch me if you can, I’m forever a performer
There are no constraints for me tonight Mama Just Let Me Be Your Lover
Past this chaos nananana

From my head to my toes, there’s a visual shock
People know me for my senses that are always ahead

My footsteps are faster than others
My youth is a different dimension
Ice ice ice Hold Up nananana

Jump at the sound of your heartbeat till this comes to an end yeah
I Can’t Baby Don’t Stop This
Just go corrupt today (go crazy and rave) let’s go

Wow Fantastic Baby
Dance I Wanna Dan Dan Dan Dan Dance Fantastic Baby
Dance I Wanna Dan Dan Dan Dan Dance Wow Fantastic Baby
Boomshakalaka Boomshakalaka Boomshakalaka Dan Dan Dan Dan Dance

Let’s all play together Ye Ye Ye let’s all jump together Ye Ye Ye
Let’s all go crazy together Ye Ye Ye Let’s all go together
Wow Fantastic Baby

Romanized:

Yeogi buteora modu moyeora we gon’ party like lilililalala
Mameul yeoreora meoril biwora bureul jipyeora lilililalala

Jeongdabeun mutji malgo geudaero badadeullyeo neukkimdaero ga alright
Haneureul majuhago du soneul da wiro jeo wiro nalttwigo sipeo oh

Nanananana nanananana “wow fantastic baby”
Dance i wanna dan dan dan dan dance fantastic baby
Dance i wanna dan dan dan dan dance wow fantastic baby”

I nanjangpane hey kkeutpan wang charye hey
Ttangeul heundeulgo 3buneuron bulchungbunhan race wait
Bunwigineun gwayeol huh catch me on fire huh
Jinjjaga natanatda nananana

Hanabuteo yeolkkaji modeun ge da han suwi
Morae beolpan wireul michin deusi ttwieobwado geotteunhan uri
Haneureun chungbunhi neomuna pureunikka
Amugeotdo mutji mallan mariya neukkiran mariya naega nugunji

Ne simjangsorie matge ttwigi sijakhae magi kkeutnal ttaekkaji ye

I can’t baby don’t’ stop this oneureun tarakhae (michyeo barakhae) ganeungeoya

Wow fantastic baby
Dance i wanna dan dan dan dan dance fantastic baby
Dance i wanna dan dan dan dan dance wow fantastic baby”
Boomshakalaka x3 dan dan dan dan dance

Nal ttara jababol temyeon wabwa nan yeongwonhan ttanttara
Oneul bam geumgiran naegen eobseo mama just let me be your lover
I hollan sogeul neomeo nanananana

Meorikkeutbuteo balkkeutkkaji bijyueoreun syokeu nae gamgageun somunnan kkun apseoganeun chok

Namdeulbodaneun ppareun georeum chawoni dareun jeormeum eoreumeoreumeoreum hold up nanananana

Ne simjangsorie matge ttwigi sijakhae magi kkeutnal ttaekkaji ye

I can’t baby don’t’ stop this oneureun tarakhae (michyeo barakhae) ganeungeoya

Wow fantastic baby
Dance i wanna dan dan dan dan dance fantastic baby
Dance i wanna dan dan dan dan dance wow fantastic baby”
Boomshakalaka x3 dan dan dan dan dance

Da gachi nolja ye ye ye da gachi ttwija ye ye ye
Da gachi dolja ye ye ye da gachi gaja
“wow fantastic baby”

 

SNSD – Baby Maybe Lyrics

English Translation:

Baby baby baby
I hadn’t believed in love. I used to build a wall around.
Baby baby baby
My heart used to think that it would be okay to be alone like a fool. But I met you.

My folks talk about myself who became awkward
Having butterflies in my stomach and palpitating, I’m at a loss for words.
Then my friends would ask
“Who is that guy? He’s so amazing to change you.”

I fell in love with you
I got stuck deep in you
What should I do?
How can you appear just now? Where have you been?

Put your hands up if you feel like this
If you fell in love and got real feeling.
Put your hands up if you feel like this
If you found love and it’s for all your heart and soul.

Baby baby baby
I think of the place we’ve been together and your scent every time.
Maybe maybe maybe
I want to put on your perfume so that your scent can stay anytime.

I’ll only look at you, turning down the opportunity to watch romantic movies and the scenes which make my heart pound.
I laughed at the obvious lines.
I would say since I changed when I meet you
“I’ll focus on you. You’re my everything my boo my darling.”

I fell in love with you
I got stuck deep in you
What should I do?
How can you appear just now? Where have you been?

I hesitated at first. I’m no longer obstinate.
I can see myself that became fresh in your beautiful eyes
If you share this feeling with me and you feel like this hey

Put your hands up if you feel like this
Put your hands up if you feel like this

Like this, Like this, Like this, Like this
Like this, Like this, Like this, Like this

I fell in love with you
I got stuck deep in you
What should I do?
How can you appear just now? Where have you been?

Put your hands up if you feel like this
If you fell in love and got real feeling.
Put your hands up if you feel like this
If you found love and it’s for all your heart and soul.

Like this, Like this, Like this, Like this, Like this

Romanized:

(with individual parts)

[Tiffany] Baby baby baby
Sarangeul mitji anhatjyo dameul dulleossatdeon jinan naldeul
[Taeyeon] Baby baby baby
Honjado gwaenchanheul georan babo gatdeon mami geudael manna

[Sunny] Eosaekhaejin nae moseup saramdeuri malhajyo
Jomajoma dugeundugeun nado eojjeol jul moreujyo
[Seohyun] Geuttae juwiui chingudeuri yojeum nal bomyeo haneun mari
“Daeche nuguya? Neol bakkwo non amazing guy”

[Jessica] Geudaewa love
Puk ppajyeobeorin na eojjeomyeon joha nan
Eotteoke neon
Ijeya natana eodi itda on geoya

[All] Put your hands up if you feel like this
Sarange ppajyeotdamyeon i gibun jinjjaramyeon
Put your hands up if you feel like this
Sarangeul chajatdamyeon jinsimiramyeon

[Jessica] Baby baby baby
Hamkke itdeon geu jari ne hyanggi mae sungan tteoolla
[Yoona] Maybe maybe maybe
Geudae hyangsul ppuryeo nae ose eonjedeunji hamkkehagil

[Hyoyeon] Romaentikhan yeonghwadeul seolleineun jangmyeondeul
Neoman bolge ppeonhan daesa yuchihadamyeo useotjyo
[Sooyoung] Eonjengabuteo byeonhan naega geudae mannamyeon haneun mal
“Neoman bollae neoppuniya my boo naui jagiya”

[Sunny] Geudaewa love ([Tiffany] Geudaewa love)
Puk ppajyeobeorin na eojjeomyeon joha nan ([Tiffany] Joha nan)
Eotteoke neon ([Tiffany] Eee~)
Ijeya natana eodi itda on geoya ([Tiffany] natana yeay on geoya hey~)

[Yuri] Cheoeumen na mangseollyeosseotjyo gojipburideon nae moseubi ijen
[Tayeon] Geudae yeppeun du nune bichwojin saeroun naega boineungeol
Geudae nawa gatdamyeon and you feel like this hey

[Taeyeon] Put your hands up if you feel like this
Put your hands up if you feel like this
([Jessica] Put your hands up~)

[All] Like this, like this, like this, like this
Like this, like this, like this, like this ([Jessica] Oo woah~)

[Jessica] Geudaewa love ([Taeyeon] Geudawa love) ([Sunny) Geudaewa love)
[Seohyun] Puk ppajyeobeorin na eojjeomyeon joha nan
Eotteoke neon (Ooo)
Ijeya natana eodi itda on geoya ([Sunny] Hey Ho Hey Yeah)

[All] Put your hands up if you feel like this (Put your hands up if you feel like this)
Sarange ppajyeotdamyeon i gibun jinjjaramyeon (If you feel like this Yeah yeah hey)
Put your hands up if you feel like this
Sarangeul chajatdamyeon jinsimiramyeon (Put your hands up if you feels like this, put your hands up)

[All/Taeyeon] Like this, like this, like this, like this, like this

Girls Generation SNSD 4th Album Cover

SNSD – Lost In Love Lyrics

English Translation:

Are we really breaking up now
Or are we just separated for a moment, like how we promised to be
This separation is already enough for me
Why haven’t I heard from you

I love you, I can wait for you endlessly
When you come to find me
I can smile at you, always oh

Am I still unable to accept it
That you turned around and announced our separation

I just want to accept the truth as it is
What are you doing now?

I love you, I can wait for you endlessly
When you come to find me
I can smile at you, always oh

Now that sadness slowly accumulates
Although I know that you really left
I can only hope to be nicer to you when you are back

Why am I behaving so stupidly
The time that you gave me
Is just time for us to even things out between us

I’ll not be sad
For the belief that you’ll come to find me
The belief makes my love stronger
And gives me the energy to live on

Romanized:

(with individual parts)

[Taeyeon] Urin jigeum jeongmallo heeojin geolkka
Anim yaksokhandaero jamsi meoreojin geolkka
Naneun i jeongdomyeon chungbunhi doen geot gateunde
Wae amureon sosigi eomneun geolkka

[Tiffany] Neoreul saranghae,
Kkeutdo eomneun gidarimirado gwaenchanha
Niga nareul dasi chajeul ttaemyeon eonjena
neoreul hyanghae useo jul su inneunde oh

[Tiffany] Ajikdo badadeuril su eomneun geolkka
Niga kkeonaetdeon yaegin ibyeoreul dollyeo malhan geot
Naneun gojigotdaero bada deurigo sipeo
Neoneun jigeum mueol hago isseulkka

[Taeyeon] Neoreul saranghae,
Kkeutdo eomneun gidarimirado gwaenchanha
Niga nareul dasi chajeul ttaemyeon eonjena
Neoreul hyanghae useo jul su inneunde oh

[Tiffany] Ije jogeumssik na seulpeojigo
Niga tteonan geol silgamhajiman
Niga doraomyeon jalhaejugetdan saenggakppun

[Taeyeon] Wae ireoke miryeonhageman gulkka
Naege jueojyeotdeon sigandeureun ([Tiffany] sigandeureun)
Uri sail jeongnihagi wihan siganil ppun

[Tiffany] Seulpeuji anha
Niga nareul chajeul georaneun geu mideumeun
[Taeyeon] Naui sarangeul deo dandanhage mandeulgo
naege saraganeun himeul juneun geol